|
منح المشرفون على (البوصلة) في مؤسسة تراي الثقافية للدكتور برهان شاوي وسام (البوصلة الذهبية) التقديري الرمزي, تثمينآ له على نتاجه الفكري والابداعي ومواقفة الريادية المتقدمة من أجل العدالة والحرية والسلام ومعاداة العنصرية والاضطهاد, ووقوفه الشجاع مع شعبه العراقي . منح الوسام يوم 11 من كانون الثاني 2005
مـواليد العراق - الكـوت - 1955 غـادر العراق في العام 1978 بـدأ النشر في الصحافة العراقية والعربية منذ العام 1971 عمل في الصحافة العربية في بيروت ما بين 79 - 80
* ينحدر من عائلة كوردية فيلية
* أعتقل في نهاية العام 78 وتعرض لتعذيب شديد، حتى استطاع من الهرب مشيا على الأقدام الى سورية ومنها الى لبنان، حيث كتب شهادته عن التعذيب في العراق، وقد قامت المنظمات العراقية المعارضة بترجمة الشهادة الى مختلفت اللغات الأوربية، مما أظطر منظمة العفو الدولية الى دعوته لمقابلة لجنتها الطبية في كوبنهاكن، باعتباره أول ضحية عراقية حية تقف أمام منظمة العفو الدولية.
كان احد وجوه الحركة الطلابية العراقية في السبعينات، حيث كان يعمل ضمن صفوف الاتحاد العام لطلبة العراق
* كان عضو الهيئة الأدارية لرابطة الكتاب والفنانين الديموقراطيين العراقيين في موسكو لدورات عديدة.
* حصل في العام 1989 على منحة الكاتب الألماني الشهير هاينريش بول الحائز على جائزة نوبل العام 84، وقد كتب خلال فترة المنحة روايته السينمائية ( الجحيم المقدس ) والمنشورة ألكترونيا على موقعي ( الكاتب العراقي) و( تيريز) الكوردي. درس السينما في موسـكو ما بين 80 - 1986 وكتب أطروحته عن الأكراد في السينما والسينما الكردية في تركيا وايران والعراق * غادر روسيا ( الأشتراكية ) الى ألمانيا ( الرأسمالية ) لاجئا * عمل في التلفزيون الألماني، وأسس فرقة مسرح ( زاغروس ) من الممثلين الأكراد والأتراك والعرب والألمان في مدينة (ديسبورغ ) وأخرج لهم مسرحيات عديدة بالألمانية والكوردية والتوركية، منها (القائل نعم والقائل لا) و (الرجل الطيب من سشوان) لبريخت، و(اندروماك) لجان راسين، و(آدم والآخرون) عن ترجيديا ( الملك لير) لشكسبير * أخرج بعض الأفلام السينمائية الروائية القصيرة منها: ( السقوط الى الأعلى)؛ و( ذات مساء) عن رواية ملف الحادثة 67 لأسماعيل فهد إسماعيل * عمل منذ العام 97 - 2002 محررا ثقافيا في جريدة الإتحاد الإماراتية * عمل من أواخر 2002 وحتى منتصف 2003 في فضائية أبوظبي * منذ العام 2002 يعمل أستاذا زائرا في كلية الإعلام والمعلومات والعلاقات العامة- جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا- فرع أبوظبي * اصدر مجموعات شعرية عديدة هي: مراثي الطوطم -83 ، رماد المجوسي 87، ضوء أسود 97؛ تراب الشمس 98؛ رماد القمر 99؛ شموع للسيدة السومرية 2001 * لديه ترجمات شعرية من الروسية: آخمانوفا، ماندلشتام، برودسكي * لديه لغة الفن التشكيلي - ترجمة عن الروسية * تمارين اللياقة الجسدية للممثل - إعداد وترجمة عن الألمانية * نظريات الإعلام - مجموعة محاضرات * مدخـل في الإتصال الجماهيري - مجموعة محاضرات * صدر له كتاب الله والعلم عن دار عمون في الأردن في العام 2000
* صدرت له في الشعر...... وخطوات الروح 2002 * سحر السينما 2003 * وجوه ثقافية من الأمارات 2000 * أنجز أطروحته الأولى لنيل الدكتوراه من إحدى الجامعات الروسية في الإعلام في العام 2001 وكانت بعنوان ( الصحافة الثقافية في الامارات) * يعد حاليا إطروحة ثانية في كلية الاعلام والاتصال الجماهيري في أول جامعة إفتتحت كلية للصحافة والاعلام في تاريخ الاعلام، الا وهي جامعة مونستر بألمانيا، وعنوان إطروحته ( مشاكل حقوق الانسان والدين والجنس في السينما العربية). * يرأس تحرير مجلة المدار العراقي الألكترونية التي تصدر عن موقع الكاتب العراقي.
افتتاحية المدار العراقي الأزيديون.. أبناء آزيا وأحفاد ميديا والكردوخ أبناء الــنور والمــاء وطــائر الخضيـــري أما آن الآوان لنتعلم كيف نحيا؟ فــــي مفهـــــوم التـــســــامـــح مســتقبـل الثقــافــة فـي العـــراق جــدل التــنويــر فـي الثقــافة العــراقية الجــديدة المجتمع العراقــي.. والشخصية العــراقية
متابعات
عن المجموعة الشعرية ( من أجل الشفق) للشاعـرالكـوردي عبــد اللـه بيشــــو
دراسة
السيناريو .. باعتباره شكلاً أدبياً جديداً المجتمع العراقي .. والشخصية العراقية
الحاضرون بيننا
برهان شاوي : الراحل ضياء مجيد شاعراً ومترجما
|
